-
1 détourner
[detuʀne]Verbe transitif desviardétourner quelqu’un de desviar alguém deVerbe pronominal desviar-sese détourner de desinteressar-se de* * *I.détourner detuʀne]verbo1 (atenção, suspeitas) desviar (de, de); afastarfigurado détourner du droit chemindesencaminhar2 (circulação, ribeiro) mudar de rumo; desviar3 (avião, navio, fundos) desviarII. -
2 jeter
[ʒəte]Verbe transitif (lancer) atirar(mettre à la poubelle) jogar foraVerbe pronominal se jeter dans (rivière) desaguar emse jeter sur jogar-se sobre* * *I.jeter ʒəte]verboatirarjeter une pierreatirar uma pedrajeter quelqu'un à l'eaulançar alguém à águajeter quelqu'un à terreratirar alguém para o chão(pessoa) jeter dehorspôr na ruajeter quelque chose à la poubelledeitar alguma coisa ao lixoestabelecerjeter les bases d'une sociétéfundar uma sociedadejeter un crisoltar um gritoatirarjeter des vêtements dans un sacatirar roupa para um sacojeter quelqu'un dans le désespoirlançar alguém no desesperosemearjeter le trouble dans son espritlançar a confusão na mente dele/dela; perturbar alguémlançaril nous a jeté des insultesatirou-nos com insultosjeter des menaceslançar ameaçasjeter les bras autour du cou de quelqu'unabraçar alguémjeter la tête en avantavançar com a cabeçaenganarfixar a escolha emII.se jeter par la fenêtreatirar-se pela janelase jeter à l'eauatirar-se à águase jeter des injuresinsultar-ses'en jeter un dernierbeber um último copo -
3 fluide
См. также в других словарях:
movimento — /movi mento/ s.m. [der. di muovere ]. 1. a. [il muoversi: il m. delle acque ] ▶◀ e ◀▶ [➨ moto2 (1. a)]. b. [il muoversi del corpo o di una parte di esso: fare un m. col braccio ] ▶◀ [➨ … Enciclopedia Italiana
movimento — mo·vi·mén·to s.m. FO 1a. spostamento di un corpo da una posizione all altra nello spazio; moto: dare, imprimere movimento a qcs., movimento rettilineo, circolare; movimento di un pianeta Sinonimi: 1moto. Contrari: immobilità, quiete, staticità.… … Dizionario italiano
Flats Corpo em Movimento — (Saquarema,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Avenida Oceanica, 285, Saquar … Каталог отелей
badagaio — s. m. 1. [Informal] Perda momentânea dos sentidos. = DESMAIO, SÍNCOPE 2. [Informal] Sensação ilusória de movimento do corpo ou movimento à volta do corpo. = TONTURA, VÁGADO, VERTIGEM 3. [Informal] Crise nervosa intensa. ‣ Etimologia: origem… … Dicionário da Língua Portuguesa
oura — s. f. Sensação ilusória de movimento do corpo ou movimento à volta do corpo. = OIRA, TONTURA, VERTIGEM ‣ Etimologia: latim aura, ae, ar, sopro, brisa … Dicionário da Língua Portuguesa
tontura — s. f. 1. Perturbação cerebral. 2. Sensação ilusória de movimento do corpo ou movimento à volta do corpo. = ESTONTEAMENTO, VÁGADO, VERTIGEM ‣ Etimologia: tonto + ura … Dicionário da Língua Portuguesa
vágado — s. m. 1. Sensação ilusória de movimento do corpo ou movimento à volta do corpo. = DELÍQUIO, TONTURA, VERTIGEM 2. Perda momentânea dos sentidos. = DESMAIO, SÍNCOPE ‣ Etimologia: espanhol vaguido … Dicionário da Língua Portuguesa
vertigem — s. f. 1. Sensação ilusória de movimento do corpo ou movimento à volta do corpo. = DELÍQUIO, TONTURA, VÁGADO 2. [Figurado] Tentação súbita; ato descontrolado ou irrefletido, súbito e irresistível pela sua própria força e instantaneidade.… … Dicionário da Língua Portuguesa
molleggiamento — {{hw}}{{molleggiamento}}{{/hw}}s. m. 1 Movimento caratteristico di ciò che è elastico, morbido e sim.: il molleggiamento di un divano | Molleggio. 2 Movimento del corpo attuato flettendo e distendendo le gambe | Andatura elastica, ondeggiante … Enciclopedia di italiano
soprassalto — {{hw}}{{soprassalto}}{{/hw}}s. m. Movimento del corpo brusco e repentino: avere, fare, un soprassalto | Di –s, con un sussulto, con un movimento brusco; (est.) d un tratto … Enciclopedia di italiano
molle — mòl·le agg., s.m. AU 1. agg., che cede al tatto o alla pressione, soffice, morbido: terra molle, cuscino, materasso molle Sinonimi: cedevole, flessibile, floscio. Contrari: 1duro. 2. agg., zuppo, intriso d acqua: prato molle di pioggia 3. agg.,… … Dizionario italiano